L'EPA annuncia violazioni del Clean Air Act per la Permian Basin Company

Dec 05, 2023

22 marzo 2023

DALLAS, TEXAS (22 marzo 2023)- IL L'Agenzia statunitense per la protezione dell'ambiente ha emesso un accordo di consenso e un ordine finale a Chisholm Energy Operating, LLC per le emissioni provenienti dai serbatoi di stoccaggio che l'EPA ha identificato utilizzando un elicottero dotato di una speciale telecamera a infrarossi che rileva perdite di idrocarburi e per la costruzione di strutture prima dell'approvazione del permesso. Chisholm ha eseguito azioni correttive presso otto impianti di petrolio e gas dell'azienda nel bacino del Permiano nel Nuovo Messico, determinando una riduzione stimata di 1.715 tonnellate di emissioni di composti organici volatili. Le emissioni di composti organici volatili, o COV, contribuiscono alla formazione di ozono, o smog, che può causare problemi di salute come asma, infezioni polmonari, bronchite e cancro. L’insediamento ha inoltre ottenuto benefici collaterali legati al cambiamento climatico attraverso la riduzione di 6.168 tonnellate di emissioni di metano. Il metano è un potente inquinante climatico che ha un impatto anche sulla salute umana.

"Utilizzando una tecnologia avanzata, l'EPA, lavorando in collaborazione con NMED, è stata in grado di rilevare le violazioni del Clean Air Act e garantire che l'azienda agisse tempestivamente per affrontare le emissioni non autorizzate".ha affermato l'amministratore regionale Dott.ssa Earthea Nance."La CAA è progettata per proteggere e migliorare la qualità dell'aria della nostra nazione; le aziende (o le strutture) devono continuare a sostenere tale standard o aspettarsi di essere ritenute responsabili quando non riescono a salvaguardare la salute pubblica".

L'accordo affronta le violazioni delle normative sull'aria che l'EPA ha identificato dal suo cavalcavia del bacino del Permiano nel 2020. La società non ha rispettato i requisiti per i serbatoi negli standard federali di prestazione della New Source e nel piano di implementazione dello stato del New Mexico e ha costruito strutture prima approvazione del permesso. Chisholm ha eseguito azioni correttive per risolvere i componenti che causavano le emissioni, tra cui la riparazione di portelli antifurto, valvole limitatrici di pressione e ridimensionamento delle unità di recupero dei vapori nei siti. Inoltre, Chisholm deve pagare una sanzione di 440.000 dollari per risolvere le violazioni nelle strutture, che la società ha venduto nel febbraio 2022. Il Dipartimento dell’Ambiente del New Mexico ha assistito l’EPA mentre conduceva le indagini sulla non conformità ai requisiti statali.

Connettiti con la Regione 6 dell'Environmental Protection Agency su Facebook, Twitter o visita la nostra home page.